Presenteie Panmela Castro por seu aniversário com uma doação para a Rede NAMI

Give Panmela Castro a birthday gift by donating to Rede NAMI

21%
  • Doado R$ 3.169,59

  • Meta R$ 15.000,00

Faça seu comentário

Compartilhe

Somente com o seu apoio, compartilhando a campanha o nosso sonho será realizado. É muito simples compartilhar esta campanha e convidar amigos e conhecidos para participarem. Compartilhe nas redes sociais, afinal a campanha é sua também. Participe! Contamos com você!

Nesse mês de junho, a nossa presidenta Panmela Castro celebra mais um ano de vida (39). E para quem quer parabenizar e presentear a aniversariante, estamos fazendo esta campanha para arrecadar fundos para as atividades da NAMI no segundo semestre de 2020.

In June, Panmela Castro, our dearest chairwoman, will be another year older (39). And for those who want to wish her a happy birthday and offer a gift, we've started a campaign to raise funds for Rede NAMI's activities in the second half of 2020.

Mesmo durante a pandemia que estamos vivendo, a NAMI continua realizando atividades e projetos na promoção dos nossos direitos. De forma online e segura, mantemos nosso foco no combate à violência doméstica e o feminicídio, que tem se intensificado durante o período de pandemia. Com isso, a NAMI segue na luta por uma sociedade mais justa e igualitária.

Even during the pandemic we are experiencing, NAMI carries out activities and projects to promote our rights. Online and safely, we keep our focus on combating domestic violence and femicide, which have intensified during the pandemic period indeed. Thus, NAMI continues seek for a more just and egalitarian society.

Panmela conta com a sua colaboração para continuarmos desenvolvendo os projetos da NAMI como: o Edital de Convocatória para Mulheres Artistas, para a pintura de murais após o fim da pandemia no Museu Vivo NAMI, localizado na comunidade Tavares Bastos; as Formações da equipe NAMI voltadas para as temáticas que englobam assuntos relacionados à organização; a Campanha de Cestas Básicas da NAMI no Combate ao Coronavírus, que já ajudou mais de 260 famílias durante essa quarentena; e ainda para o lançamento do livro ‘Hackeando o Poder: Táticas de Guerrilha para Artista do Sul Global’ onde compilamos todo nosso conhecimento acerca das artes e nossos direitos

Panmela counts on you to keep NAMI's activities going on after the pandemic comes to an end in projects such as: the Emergency Call for Women Artists, aimed at mural paintings in the NAMI Open-air Museum, located in the Tavares Bastos community; the qualification of NAMI's team on themes that encompass issues related to the organization; NAMI 'basic basket of food goods' Campaign to Combat Coronavirus has already helped more than 260 families during this quarantine; and also for launching the book ‘Hacking the Power: Guerrilla Tactics for an Artist from the Global South’, in which we shared our knowledge about arts and our rights.

 

Você também pode colaborar com a NAMI adquirindo uma obra da nova exposição virtual da Panmela Castro. 50% do valor de cada obra será revertido para as atividades da NAMI.

Acesse: https://panmelacastro.com/panmela-faz-39

You can collaborate with NAMI buying a painting from Panmela Castro's new virtual exposition. 50% of the value of each art will be revert to NAMI's activities.

Access: ​https://panmelacastro.com/panmela-faz-39

 

Coloque seu celular e e-mail quando for preencher os dados para que possa receber atualizações sobre as ações e prestação de contas das doações arrecadadas. Nós sugerimos algumas doações, mas se quiser doar um valor diferente, basta clicar em "Doar outro valor".

Insert your cell phone number and e-mail address when filling in the data so that you can receive updates on the actions and accountability of the donations collected. We suggested some donations, but if you want to donate a different amount, just click on "Donate other value".